Krea AI po polsku: możliwości, rozliczenie i alternatywa w złotówkach

Krea AI po polsku to na razie pytanie bez dobrej odpowiedzi: 30.09.2026 nie znaleźliśmy polskiej wersji ani strony Krea, ani jej aplikacji na iOS, a plany opłacasz w dolarach, w abonamencie odnawianym automatycznie. Jeśli potrzebujesz generatora obrazów i filmów z polskim interfejsem, alternatywą jest StarterVideo: opisujesz scenę po polsku, płacisz w złotówkach z VAT za jednorazowy pakiet, dostajesz fakturę z NIP, a wszystkie modele masz już w najmniejszym pakiecie.

Poniżej opisujemy, co oferuje Krea, jak rozlicza plany i jednostki, i porównujemy ją z naszą platformą punkt po punkcie. Fakty o Krea pochodzą z jej stron odczytanych 30.09.2026.

Czy Krea AI jest po polsku?

Polskiej wersji nie udało się potwierdzić. Cennik Krea jest oznaczony jako strona angielska i nie ma w kodzie przełącznika języka, a aplikacja Krea w App Store podaje tylko język angielski. W praktyce oznacza to angielskie menu, angielską dokumentację i angielskie opisy planów.

Na naszej platformie cały interfejs, opisy funkcji i wsparcie są po polsku. Scenę opisujesz po polsku, a w studiu obrazów agent Dopracuj prompt rozbuduje krótki opis pod wybrany model.

Co oferuje Krea AI

Stan na 30.09.2026 według cennika Krea:

• Modele innych firm: między innymi Veo 3, Veo 3.1 i Veo 3.1 Fast, Seedance 2.0 i 2.5, Kling od 2.5 do 3.0, Hailuo 02 i 2.3, MiniMax H3, Wan do 3.0, Nano Banana, Nano Banana Pro i Nano Banana 2, GPT Image 2.5.
• Ograniczenie tańszego planu: Basic nie ma Veo 3.1 ani Seedance 2.5; wszystkie modele wideo odblokowuje dopiero Pro.
• Dźwięk: muzykę, lektora i efekty dźwiękowe Krea udostępnia w przepływach Nodes (dokumentacja audio).
• Montaż: montażu filmu na osi czasu w Krea nie potwierdziliśmy.

Wiele z tych modeli znajdziesz też u nas: Veo 3.1 od Google, Seedance 2.0 i 2.5 od ByteDance, Kling 3.0 od Kuaishou, Hailuo 2.3 i MiniMax H3, Wan 3.0, Nano Banana 2 i GPT Image 2.5. Różnica polega na tym, że u nas każdy pakiet, także najmniejszy, daje dostęp do wszystkich.

Ile kosztuje Krea AI i jak rozlicza

Kwot planów nie przepisujemy, bo się zmieniają; aktualne są w cenniku Krea. Zasady rozliczeń, stan na 30.09.2026:

• Plany: Free, Basic, Pro, Max (w kilku wielkościach) i Business, płatne co miesiąc albo co rok. Według Krea rozliczenie roczne pozwala zaoszczędzić 40%.
• Waluta: ceny na stronie są w dolarach. Czy VAT jest doliczany przy płatności, nie potwierdziliśmy; dokumentacja rozliczeń mówi tylko o możliwości dodania numeru VAT w ustawieniach płatności.
• Abonament: odnawia się automatycznie, a zwrot jest możliwy tylko przy małym zużyciu.
• Jednostki obliczeniowe: w Basic, Pro i Max niewykorzystane jednostki nie przechodzą na kolejny miesiąc.
• Pakiety dodatkowe: kupią je tylko płatni użytkownicy, a cenę widać dopiero po zalogowaniu (jednostki obliczeniowe).
• Licencja komercyjna: dopiero od planu Basic, plan Free jej nie obejmuje.

Jak to przełożyć na własny budżet? W abonamencie płacisz za miesiąc dostępu i pulę jednostek, więc opłacalność zależy od tego, ile z tej puli zużyjesz przed końcem okresu. Jeśli tworzysz nieregularnie, część jednostek po prostu przepadnie. Przy jednorazowym pakiecie liczysz koszt pojedynczej generacji: u nas Nano Banana 2 kosztuje 78 kredytów (od 0,38 zł do 0,53 zł zależnie od pakietu) za 1 zdjęcie, wariant 2K, a cenę każdego modelu widzisz na przycisku przed startem. Nasze kredyty są ważne 31 dni, ale nic nie odnawia się samo i pakiet kupujesz dopiero wtedy, gdy masz projekt.

Krea i StarterVideo: porównanie punkt po punkcie

Stan na 30.09.2026, dane o Krea według źródeł podlinkowanych wyżej.

U nas kupujesz jeden z czterech pakietów, a każdy daje te same funkcje i wszystkie modele:

Kiedy wybrać StarterVideo

• Chcesz pracować po polsku, od menu po wsparcie e-mailem i formularzem, zwykle w ciągu 24 godzin.
• Potrzebujesz faktury VAT w złotówkach, na firmę z NIP albo prywatnie, bez abonamentu.
• Chcesz mieć wszystkie modele od pierwszego pakietu, a nie dopiero od wyższego planu.
• Robisz gotowy materiał, nie tylko pojedyncze kadry: filmy, montaż w Edytorze 2.0, lektora, muzykę, posty i zdjęcia produktowe.
• Potrzebujesz tej samej twarzy na wielu kadrach: postać budujesz raz w Influencer Studio i wczytujesz ją jako referencję w Obrazach i E-commerce. Jak to robić, opisujemy w poradniku spójna postać AI.

Stwórz obraz po polsku

Jak zacząć po polsku: sześć kroków

1. Opisz scenę konkretnie. Kto, gdzie, jakie światło, jaki kadr. Jedno dokładne zdanie daje więcej niż trzy ogólne. Wzory znajdziesz w poradniku jak pisać prompty po polsku.
2. Dodaj referencje. Zależnie od modelu wgrasz do 16 zdjęć postaci, produktu albo miejsca.
3. Kliknij Dopracuj prompt, jeśli opis jest krótki. Agent pokaże, co dodał, a Ty możesz wrócić do własnej wersji.
4. Zamów kilka wariantów naraz. W jednym zleceniu dostaniesz od 1 do 4 zdjęć i wybierzesz najlepsze.
5. Powiększ gotowy kadr, jeśli potrzebujesz większego pliku: w Narzędziach zwiększysz jakość dwa albo cztery razy.
6. Ożyw zdjęcie. Przycisk Ożyw na kafelku przenosi kadr do studia wideo, gdzie dopisujesz ruch i wybierasz model.

Trzy błędy, które najczęściej psują pierwsze próby: zbyt ogólny opis („ładne zdjęcie kawiarni”), referencje, które sobie przeczą (inna twarz na każdym zdjęciu postaci), i generowanie od razu w 4K, zanim kompozycja jest gotowa. Każdy z nich kosztuje dodatkowe próby, a więc kredyty.

Jeśli rozważasz inne zagraniczne platformy, przeczytaj też porównania Magnific (dawniej Freepik) i alternatywa dla Higgsfield.

Kiedy Krea może Ci wystarczyć

• Chcesz pracować na własnych modelach Krea. Krea ma modele Krea 1, Krea 2 i Krea Realtime.
• Potrzebujesz bardzo dużych powiększeń. Krea podaje powiększanie obrazu do 22K.
• Chcesz wytrenować własny model. Krea pozwala trenować modele LoRA i budować przepływy pracy w Nodes i App Builder.

Najczęstsze pytania

Czy Krea AI jest po polsku?

Polskiej wersji nie potwierdziliśmy: 30.09.2026 strona Krea działała po angielsku, bez przełącznika języka, a aplikacja na iOS deklarowała tylko angielski. StarterVideo działa w całości po polsku.

Ile kosztuje Krea AI?

Plany Basic, Pro, Max i Business są płatne w dolarach, co miesiąc albo co rok, a rozliczenie roczne jest według Krea o 40% tańsze od miesięcznego. Aktualne kwoty podaje cennik Krea.

Czy jednostki w Krea przepadają?

W planach Basic, Pro i Max niewykorzystane jednostki nie przechodzą na kolejny miesiąc, więc płacisz za całą pulę niezależnie od zużycia.

Czy w najmniejszym pakiecie StarterVideo mam Veo 3.1 i Seedance 2.5?

Tak. Każdy pakiet, także Start, daje dostęp do wszystkich modeli obrazu i wideo, a pakiety różnią się tylko liczbą kredytów i ceną jednego kredytu.

Czy StarterVideo wystawia fakturę VAT?

Tak, fakturę VAT w złotówkach dostajesz do każdej płatności, prywatnie albo na firmę z NIP.