Nano Banana 2 po polsku: co potrafi model Google i ile kosztuje w złotówkach

Nano Banana 2 to model do generowania i edycji zdjęć od Google, zbudowany na Gemini 3.1 Flash Image. W StarterVideo korzystasz z niego w polskim panelu, w rozdzielczości do 4K, z maksymalnie 14 zdjęciami referencyjnymi, a cena to 78 kredytów (od 0,38 zł do 0,53 zł zależnie od pakietu) za 1 zdjęcie, wariant 2K. Nie potrzebujesz do tego subskrypcji Google.

W tym przewodniku wyjaśniamy, czym Nano Banana 2 różni się od wersji Pro, Lite i od pierwszego Nano Banana, do czego nadaje się najlepiej, jak pisać do niego polecenia po polsku i ile kosztuje każdy wariant. Opieramy się na dokumentacji Google i parametrach, które model ma w panelu, bez wymyślonych testów.

Co to jest Nano Banana 2

„Nano Banana” to potoczna nazwa rodziny modeli obrazu Google, którą przyjął sam producent. Nano Banana 2 pojawił się 26 lutego 2026 roku. Google deklaruje w nim trzy rzeczy, które mają znaczenie w praktyce (źródło, stan na 30.09.2026):

• Spójność: model ma utrzymywać wygląd do pięciu postaci i do czternastu obiektów w jednym projekcie.
• Tekst na obrazie: precyzyjne renderowanie napisów, a także tłumaczenie i lokalizacja tekstu wewnątrz grafiki.
• Rozdzielczość: od 512 pikseli do 4K.

W panelu StarterVideo model nazywa się „Nanobanana 2”. To ta sama wersja, zapisana bez spacji.

Nano Banana 2 czy Pro, Lite i pierwsza wersja

W StarterVideo masz czterech członków rodziny. Różnią się rozdzielczością, liczbą referencji, formatami i ceną.

Google opisuje Nano Banana 2 Lite, wydany 30 czerwca 2026 roku, jako najszybszy model rodziny, przeznaczony do szkiców i szybkiego przeglądania pomysłów, a Nano Banana Pro jako model do zastosowań profesjonalnych (źródło, stan na 30.09.2026). Pierwszy Nanobanana zostaje w panelu jako tani model do edycji opisem.

W praktyce wybór wygląda tak. Szkic i dużo wariantów: Lite albo pierwszy Nanobanana. Wersja końcowa w 2K albo 4K z wieloma referencjami: Nano Banana 2. Pro, gdy wystarczy Ci do 8 referencji i chcesz sprawdzić model, który Google kieruje do zastosowań profesjonalnych.

Co potrafi Nano Banana 2 w praktyce

Sesja produktu z Twojego zdjęcia

Najczęstsze zastosowanie to zdjęcie produktu w nowej scenie. Wgrywasz packshot, czyli zdjęcie produktu na neutralnym tle, i opisujesz miejsce, światło oraz ujęcie. Do 14 referencji pozwala dać modelowi produkt z kilku stron, logo i zdjęcie wnętrza, które ma posłużyć za tło. Ten sam model wybierzesz też w studiu E-commerce, zbudowanym pod sesje produktowe: tam produkt, osoba i miejsce mają osobne pola.

Ta sama postać na wielu kadrach

Jeśli prowadzisz profil z jedną postacią, zbuduj ją w Influencer Studio. Nano Banana 2 jest tam jednym z modeli do wygenerowania twarzy. Gotowe kadry postaci dodasz potem w Obrazach przyciskiem „Dodaj swojego influencera” i użyjesz jako referencji.

Banery i nietypowe formaty

Nano Banana 2 i Nano Banana 2 Lite mają rzadkie w panelu formaty 1:4, 4:1, 1:8 i 8:1. To dobre proporcje na długi baner na stronę sklepu, pasek w newsletterze albo wąską grafikę do bocznej kolumny. Do tego wszystkie standardowe kadry: 1:1, 4:5, 9:16, 16:9, 3:2, 2:3, 3:4, 4:3, 5:4, 21:9 i tryb auto.

Tekst na grafice

Google deklaruje dokładne renderowanie napisów, ale polskie znaki zawsze sprawdź po generacji. Napis wpisz w cudzysłowie, a jeśli musi być bezbłędny, wygeneruj tło bez tekstu i dodaj napis w edytorze Postów, gdzie tekst jest zwykłą warstwą.

Jak pisać polecenia do Nano Banana 2 po polsku

Piszesz po polsku, pełnymi zdaniami. Dobry opis mówi, co jest w kadrze, gdzie, w jakim świetle i z jakiej perspektywy. Przykład:

• Zdjęcie produktowe butelki oliwy z pierwszej referencji na drewnianym blacie w jasnej kuchni, poranne światło z okna z lewej, w tle rozmyte gałązki rozmarynu, ujęcie z poziomu blatu, format 4:5.
• Ta sama kobieta co na referencjach z Influencer Studio, spacer po Krakowskim Przedmieściu jesienią, płaszcz w kolorze wielbłądzim, złota godzina, kadr od pasa w górę, naturalny uśmiech.
• Baner 8:1 na stronę sklepu: po prawej produkt z referencji, po lewej jasne, puste miejsce na napis, delikatny gradient od beżu do bieli.

Model przyjmuje długi opis: dokumentacja API podaje do 20 000 znaków. Jeśli nie chcesz pisać tyle sam, kliknij „Dopracuj prompt”. Agent dopisze światło, obiektyw i kompozycję pod wybrany model i odda gotowy opis po angielsku. Możesz go przeczytać, poprawić albo wrócić do swojej wersji. Więcej wzorów znajdziesz w poradniku Jak pisać prompty po polsku.

Ile kosztuje Nano Banana 2

W StarterVideo płacisz za każdy obraz, a cenę widzisz na przycisku przed generacją:

• Nano Banana 2: 56 kredytów (od 0,27 zł do 0,38 zł zależnie od pakietu) za 1 zdjęcie, wariant 1K,
• Nano Banana 2: 78 kredytów (od 0,38 zł do 0,53 zł zależnie od pakietu) za 1 zdjęcie, wariant 2K,
• Nano Banana 2: 117 kredytów (od 0,57 zł do 0,80 zł zależnie od pakietu) za 1 zdjęcie, wariant 4K,
• Nano Banana 2 Lite: 37 kredytów (od 0,18 zł do 0,25 zł zależnie od pakietu) za 1 zdjęcie,
• Nano Banana Pro: 109 kredytów (od 0,53 zł do 0,74 zł zależnie od pakietu) za 1 zdjęcie, wariant 2K,
• pierwszy Nanobanana: 25 kredytów (od 0,12 zł do 0,17 zł zależnie od pakietu) za 1 zdjęcie.

Jedno zlecenie to od 1 do 4 obrazów, a każdy obraz liczony jest osobno. Kredyty kupujesz w jednorazowym pakiecie. Najmniejszy pakiet Start to 79,00 zł za 11 600 kredytów. Pełne zestawienie znajdziesz w cenniku.

Według regularnego cennika Higgsfield (bez promocji) sprawdzonego 1.10.2026, w najkorzystniejszym wariancie i przy pakiecie Kreator, Nano Banana 2 wychodzi u nas do 35% taniej, a Nano Banana 2 Lite do 22% taniej (cennik Higgsfield).

Wygeneruj obraz w Nano Banana 2

Kiedy wybrać inny model

Nano Banana 2 nie jest odpowiedzią na wszystko. Do grafiki, w której liczy się dużo tekstu i precyzyjna edycja w kilku krokach, sprawdź GPT Image 2.5, opisany w artykule GPT Image 2.5 po polsku. Do rozłożenia gotowej grafiki na warstwy służy Seedream 5.0 Pro Layer. Na najtańsze szkice wystarczy Z-Image. Pełne porównanie znajdziesz w zestawieniu Najlepszy generator obrazów AI.

Kiedy aplikacje Google mogą Ci wystarczyć

Modele Nano Banana są też w aplikacjach Google, na przykład w Gemini i Google Flow, w planach Google AI sprzedawanych w abonamencie (stan na 30.09.2026, źródło). Mogą Ci wystarczyć, gdy:

• masz już plan Google AI i robisz pojedyncze obrazy przy okazji pracy w Gemini,
• wystarcza Ci ograniczony dostęp do modeli obrazu z planu bezpłatnego,
• pracujesz wyłącznie na modelach jednego producenta i nie potrzebujesz porównywać ich z innymi.

Najczęstsze pytania

Co to jest Nano Banana 2?

To model obrazu Google oparty na Gemini 3.1 Flash Image, wydany 26 lutego 2026 roku. Tworzy i edytuje zdjęcia z opisu i ze zdjęć referencyjnych, w rozdzielczości do 4K.

Czy Nano Banana 2 jest darmowy?

W StarterVideo nie ma darmowych generacji: płacisz za każdy obraz kredytami z jednorazowego pakietu, bez abonamentu. Konto zakładasz bezpłatnie, a cenę każdego obrazu widzisz przed generacją.

Nano Banana 2 czy Nano Banana Pro?

Nano Banana 2 przyjmuje do 14 referencji i ma więcej formatów, w tym 1:8 i 8:1. Nano Banana Pro przyjmuje do 8 referencji, a Google kieruje go do zastosowań profesjonalnych. Oba generują w 4K.

Ile kosztuje Nano Banana 2?

W StarterVideo cena to 78 kredytów (od 0,38 zł do 0,53 zł zależnie od pakietu) za 1 zdjęcie, wariant 2K. Ceny wersji 1K i 4K podajemy wyżej, w części o kosztach.

Czy Nano Banana 2 rozumie polski?

Polecenia możesz pisać po polsku. Polskie znaki w napisach na grafice sprawdź po generacji, bo producent nie publikuje gwarancji bezbłędnej pisowni w każdym języku.